Les sagas islandaises sont une couche unique de la littérature mondiale. Ils n'ont pas beaucoup de points auxquels le lectorat moderne est habitué - des histoires construites sur un complot d'amour ou de détective, des descriptions de la nature et des sentiments des personnages. Le lecteur non préparé peut trouver particulièrement difficile de lire des versets inhabituels que l'on trouve souvent dans les sagas.
À l'époque viking, une poésie très particulière a vu le jour dans le nord de l'Europe, qui était appelée "skaldskap", et les poètes qui composaient de tels vers - skalds. Dans l'histoire européenne, c'est le premier cas après l'antiquité où la poésie n'était pas du folklore, mais de l'auteur conscient.
Le principal moyen d'expression des échaudures n'était pas la rime, mais une technique spéciale que l'on ne retrouve dans aucune autre tradition poétique - le kenning. Il s'agit d'une combinaison de deux noms. Le premier mot est le nom allégorique du sujet, qui signifie kenning, et le second, pris dans le cas génitif, est quelque chose auquel ce sujet est associé. Si nous parlons d'une personne, alors le nom d'un dieu ou d'une déesse agit souvent comme mot principal. Un homme ou un guerrier s'appelle "Battle Njerd", "Shield Baldrom", "Slam Thur", une femme - "Nanna Flax", "Leek Frey", "Monist's Nal". Les noms mythologiques sont facultatifs, un homme peut être appelé «érable d'un bateau», et une femme peut être appelée «bosquet de colliers».
De nombreux kennings sont construits uniquement sur des associations: la mort est appelée la «veine flétri», l'épée est appelée le «serpent de l'abri», le sang est appelé le «fleuve des blessures», les corbeaux sont appelés «goules des Valkyries», mais il y a ceux qui nécessitent la connaissance des sujets mythologiques de l'époque Les Vikings connaissaient tous les auditeurs des vers skaldiques. Par exemple, les Normands croyaient que les salles du géant des mers Aegir étaient illuminées par l'éclat de l'or, donc l'une des pièces d'or est la «flamme de la marée».
Le principe organisateur de la poésie des échaudures était le rythme poétique, ainsi que l'allitération - la répétition de syllabes avec des consonnes identiques ou similaires (ce trait est le plus souvent perdu en traduction). Grâce à ces moyens, Kennings s'est aligné dans une strophe - visu. C'est sous forme de vis que les Normands ont improvisé des vers dans différentes situations. Mais parfois, les visas s'unissaient en un cycle, se transformant en une œuvre assez importante - comme, par exemple, «The Hanging Joy» écrit par le roi Harald Surov à l'occasion de son mariage avec Elizabeth, fille de Yaroslav le Sage.
Un autre genre skaldique commun était le drapé - une chanson de louange en trois parties. Dans la première partie, le skald attire l'attention des auditeurs, dans la seconde - décrit les actes de celui qu'il loue, dans la troisième - demande une récompense. Il y avait souvent un chœur dans le drapé, qui - par analogie avec une partie du navire - était appelé "shtemnom". Skald, qui avait consacré le roi à "vidanger sans talon", pourrait être accusé de manque de respect pour le souverain.
Un autre genre - nid - était l'opposé des rideaux. Il s'agit d'un poème blasphématoire, qui n'a nullement été écrit pour «répandre des émotions»: on pensait qu'un nid pouvait avoir des conséquences très graves pour celui contre qui il était dirigé. Pour cette raison, il y a peu d'exemples de nida - de tels vers dangereux avaient peur de répéter et d'écrire.
Il y avait des vers skaldiques d'amour - manseng, mais tous les skalds ne risquaient pas de créer dans ce genre. Cela était considéré comme de la magie d'amour, n'était pas bien accueilli par la société et pouvait même conduire à une vendetta.
La poésie de Skald partageait le sort de l'héritage de l'ère viking dans son ensemble: tout comme le voyage de Leyk Eriksson n'était pas devenu la découverte de l'Amérique pour l'Europe, les découvertes de skald n'étaient pas nécessaires dans le développement ultérieur de la poésie européenne. Mais aujourd'hui, cette poésie est étonnante.
