L'éditeur est une personne stricte et exigeante. Il voit toujours des erreurs et des omissions dans n'importe quel texte. Mais comment est le processus d'édition? Peu de gens le savent, mais toutes les étapes de la relecture des manuscrits sont basées sur le modèle psychologique de toute activité humaine.
Sur la base des travaux de psychologues, il est possible de construire un schéma pour étudier des formes complexes d'activité humaine. Sa structure:
- recevoir des informations;
- énoncé des tâches;
- créer un modèle de comportement et un schéma des résultats attendus;
- actions et leurs résultats.
Chaque point du schéma est déterminé dans le travail éditorial par des étapes pratiques spécifiques.
Premier élément - le travail de l'auteur parvient à l'éditeur. S'il s'agit d'une œuvre d'art, l'éditeur lira l'annotation, un résumé.
Le deuxième composant - l'éditeur définit la tâche. Ils dépendent des circonstances extérieures et de la qualité du matériau. A ce stade, le type d'édition, le volume du manuscrit, le genre et la forme de contact avec le lecteur sont déterminés.
Le troisième élément est le plan d'action d'édition. L'éditeur choisit la méthode de travail sur le texte: indépendamment, avec l'auteur ou en envoyant le manuscrit pour révision.
La dernière étape est l'édition. Le processus est dû à la relation de communication entre le lecteur, l'auteur et l'éditeur. Seul l'éditeur associe créativité et analytique. Par conséquent, les psychologues mènent des recherches dans le travail de l'éditeur lorsque l'imagination est traitée par la logique.
Le résultat attendu dans le processus de travail est une prise de conscience du texte, une attitude sérieuse à chaque mot, une compréhension des différentes nuances de la narration.
La base du travail est le contrôle. C'est la possibilité de regarder le texte du lecteur. Grâce au contrôle, le texte corrige et change de forme, devient clair et facile à lire. Il est important de ressentir le moment où l'édition doit être arrêtée, sinon un traitement excessif entraînera la simplicité du texte, ce qui ne causera que de l'ennui.
Pour l'auteur, l'éditeur est le premier lecteur à évaluer objectivement le manuscrit et à commencer à travailler dessus avec l'auteur. Le modèle psychologique est utilisé car grâce à lui, l'éditeur maintient une perception active du texte et crée des modifications et des recommandations pour l'auteur tout au long du travail sur le texte.
