Pour participer au Concours Eurovision de la chanson 2012, le groupe folklorique Buranovsky Grandmothers a été choisi comme représentant de la Russie. Malgré le fait que l'ensemble du village de Buranovo dans le district de Malopurginsky de la République d'Oudmourt ait déjà plus de 40 ans, la renommée est arrivée récemment aux grands-mères.
![Image Image](https://images.culturehatti.com/img/kultura-i-obshestvo/22/kto-takie-buranovskie-babushki.jpg)
L'histoire des «grands-mères Buranovsky» a commencé dans les années 70 du siècle dernier, lorsque l'enseignante de maternelle Galina Koneva a créé un ensemble qui se produisait dans un club de village avec des chansons folkloriques russes. Cependant, il n'y avait pas beaucoup de succès, donc le répertoire comprenait des chansons en langue oudmourte, qui plairaient aux villageois.
Aujourd'hui, le groupe comprend 12 personnes, mais en raison de l'âge et de l'état de santé, seuls 8 membres partent en tournée: Grania Ivanovna Baysarova, Alevtina Gennadevna Begisheva, Zoya Sergeevna Dorodova, Galina Nikolaevna Koneva, Natalya Yakovlevna Pugacheva, Valentina Semenovna Pyatchenkoa, Ekaterina Semenovna ainsi que le directeur artistique - le directeur du club du village Olga Nikolaevna Tuktareva. L'âge moyen des grands-mères est de 68 ans, la plus âgée de 86 ans et la plus jeune participante de 43 ans.
Les "grand-mères Buranovskie" se produisent dans des costumes nationaux oudmourts: des robes en tissu tissé, dont beaucoup ont été transmises aux artistes par héritage, des bavoirs amovibles, des ceintures, des bas tricotés et des baskets. Un attribut obligatoire de la tenue est le monisto - un collier de pièces en argent, parmi lequel se trouvent des spécimens de l'ère Catherine.
L'ensemble est devenu largement connu après avoir participé au festival «Nouveau chant de la terre antique» et à la Journée de la langue maternelle, qui a eu lieu à Izhevsk en 2008. Les "grand-mères Buranovsky" ont chanté dans la langue oudmourte les chansons de Boris Grebenshchikov "City of Gold" et Viktor Tsoi "Star named Sun". Quelqu'un du public a filmé un discours sur un téléphone portable et l'a mis sur Internet, après quoi les grands-mères ont gagné en popularité. Ensuite, les chansons des Beatles ont été traduites et enregistrées, y compris Yesterday et Let It be.
En 2009, «Buranovskie Granny» s'est produite à l'anniversaire de Lyudmila Zykina, puis a signé un contrat avec la directrice de la maison de Lyudmila Zykina, Ksenia Rubtsova, qui a commencé à les promouvoir à la télévision pour participer à divers spectacles, anniversaires et concerts nationaux, et elle est aujourd'hui la productrice du groupe.
En 2010, l'ensemble a participé au tour de qualification russe du concours de chanson Eurovision avec la chanson «Écorce de bouleau longue et longue et comment en faire un aishon», où il a pris la 3e place. En 2012, leur chanson Party for Everybody leur a valu la victoire dans la sélection nationale de l'Eurovision 2012.
Presque toutes les grands-mères, à l'exception d'Olga Tuktareva, sont à la retraite. Ils sont engagés dans l'agriculture, travaillent dans le jardin, s'occupent du bétail. Les «grand-mères de Buranovskie» honorent et préservent les traditions et les coutumes de leur peuple. Leurs forces ont ouvert un musée de la culture nationale dans le village de Buranovo, dont des objets exposés étaient des vêtements et des articles ménagers, dont l'âge peut aller jusqu'à 200 ans.
En outre, les "grand-mères Buranovskie" ont organisé la construction d'un temple dans le village sur le site de la destruction à l'époque soviétique. C'est précisément une puissante incitation pour l'équipe, et tous les revenus des concerts, des tournées et des différentes émissions de télévision, les membres de l'ensemble sont envoyés pour restaurer l'église.