La pièce «Sous-bois» de Denis Fonvizin est une œuvre satirique très profonde qui n'a pas perdu de sa pertinence aujourd'hui. Les noms des héros - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - sont devenus des noms communs et de nombreuses phrases sont devenues ailées.
La comédie a eu un impact énorme sur les contemporains de l'auteur, et des citations d'elle après deux siècles sont toujours en usage. Les plus célèbres d'entre eux sont si solidement implantés dans la vie quotidienne en raison de leur capacité et de leur actualité que beaucoup perçoivent comme folkloriques.
"Je ne veux pas étudier - je veux me marier" - probablement la célèbre phrase de la comédie elle-même, qui est souvent utilisée pour décrire les jeunes insouciants qui recherchent le plaisir, au lieu d'apprendre et de travailler.
«Et là, vous vous marierez» - à propos d'un mariage rentable comme un excellent moyen de s'installer dans la vie: après avoir conclu un tel mariage, vous n'avez plus à vous soucier de votre avenir.
"Le cocher sait où porter" - l'expression décrit un ignorant pharisaïque qui croit que vous ne devriez pas vous forcer: il y a "des gens spécialement formés" pour cela. Il convient également de mentionner ici un autre aphorisme: «Dieu m'a donné un disciple, un fils de boyard» - combien ne lui enseignent rien, en vain.
«L'argent n'est pas des vertus en espèces», «Le boob d'or est tout le boob», «Sans actes nobles, la noble fortune n'est rien» - le sens des phrases est que la richesse n'aide pas une personne à devenir «automatiquement» bonne.
«Ne faites pas les choses, ne fuyez pas les affaires» - un aphorisme très pertinent au sujet de l'attitude formelle envers le travail qui est «fait», mais uniquement envers le public, sans essayer d'obtenir le résultat souhaité.
«C'est un péché à blâmer pour votre propre bonheur», «Apprendre est un non-sens», «Les grandes âmes se trouvent dans la grande lumière» - toutes ces citations sont tirées de la célèbre comédie «Sous-bois».
Certaines citations de la pièce de Denis Fonvizin sont utilisées moins fréquemment, mais cela ne les rend pas moins précises et nettes: "Il vaut mieux mener une vie à la maison que chez quelqu'un d'autre", "Je n'étais pas parmi les premiers et je ne voulais pas être parmi les derniers"
.et la vertu a aussi sa propre envie ", " opprimer l'esclavage de leur propre espèce est sans loi."
La célèbre opinion de Mitrofanushka selon laquelle le mot «porte» est un adjectif est une sorte d'aphorisme, une illustration des conclusions absurdes en l'absence de connaissances, car «il n'est pas accroché et attaché à sa place».
Une caractéristique de la pièce est l'utilisation répandue par l'auteur du folklore, ainsi que des aphorismes bien connus, qui peuvent être perçus comme folkloriques. Ces expressions dans l'esprit de nombreuses générations de lecteurs sont étroitement liées au texte "The Undergrowth", bien que Denis Fonvizin ne soit pas leur auteur: "Vivez un siècle, apprenez un siècle", "Un chien aboie - un vent s'use", "Une épée ne peut pas être blâmée pour sa tête", "Tout défaut à blâmer ", " Vous ne pouvez pas faire le tour de votre fiancé ", " N'oubliez pas votre nom ", " Dormez dans la main ", " Se termine dans l'eau ", " Un joyeux festin, mais pour le mariage."
