1er octobre. Le soir. Un chemin de tapis mène à l'entrée du théâtre Rossiya sur la place Pushkinskaya, pas simple, mais magique - bleu, étincelant de lumières. On a l'impression qu'un ciel étoilé se pose sous vos pieds
Et les gens qui marchent sur ce chemin vers la première de Moscou de la comédie musicale "Cendrillon" sont prêts à faire des miracles sur scène, parce que l'intrigue du conte est familière à tout le monde depuis la grande enfance et tout le monde sait à quoi s'attendre.
Il s'est avéré que ceux qui croyaient que tout le monde savait à l'avance se trompaient. Une telle "Cendrillon" en Russie n'a jamais été vue auparavant.
Bien sûr, le plan général du conte de Charles Perrault a été conservé, mais c'est tout. Personnages, complots - tout s'est avéré nouveau, inattendu. Après la production, le public est sorti plein d'impressions vives et s'est reposé. Alors dites de nombreuses critiques enthousiastes.
Qu'est-ce qui est si étonnant avec Cendrillon? Tout d'abord, l'image du personnage principal. Nous nous souvenons tous d'une fille effrayée vêtue d'une robe sale, remplissant docilement les exigences inadéquates de sa belle-mère et de ses filles, et dans les rares moments de repos, tranquillement assise dans le coin éloigné en prévision d'un beau prince qui viendra sauver. Mais pas comme Cendrillon dans la nouvelle comédie musicale de Stage Entertainment.
Avec une Cendrillon traditionnelle, un bon cœur est en commun avec elle. Sinon, l'héroïne est complètement différente: active, combattante, avec des vues fermes sur le développement de l'État (oui, notre Cendrillon est politiquement instruite!) Et veut refaire le monde.
Si en même temps elle réussit à épouser le prince - enfin, mais ce n'est pas le but principal. Et au bal, Cendrillon ne va pas chercher le marié ou s'amuser, mais ouvrir les yeux de ceux qui sont au pouvoir au fait que tout ne va pas bien dans leur royaume: ils étranglent avec les impôts, et les gens se plaignent. En un mot, sur scène, le public ne voit pas l'humble sacrifice de tristes circonstances de la vie, mais une fille ingénieuse avec un style de vie moderne, qui sait qu'attendre le bonheur, personnel et social, est inutile - vous devez vous battre pour cela.
Le deuxième point, qui distingue nettement la production du conte de fées habituel, est de nombreux motifs politiques. Charles Perrault a-t-il au moins parlé de la vie publique du royaume, où se déroule l'action? Non. Et ici, nous apprenons comment les lois sont écrites et comment les rassemblements se rassemblent. Bien sûr, les téléspectateurs adultes prennent tout cela avec fracas. Et puisque les créateurs de la comédie musicale présentent des informations sérieuses sous une forme simplifiée et humoristique, les enfants jouissent également d'un grand plaisir. Soit dit en passant, la garantie d'un humour de haute qualité est le fait qu'Alexei Ivanchenko a fait la traduction du livret original (production Broadway de 2013).
Cependant, le spectateur n'a tout simplement pas le temps de réfléchir profondément aux questions politiques: trop d'intéressant et d'inattendu se produit sous ses yeux. Torsion de l'histoire (et personne n'a perdu de chaussure
.), les détails (le prince tue le dragon d'une fronde), les dialogues pleins d'esprit et les personnages brillamment convexes des personnages secondaires, qui dans la version canonique n'étaient que des ombres pâles avec de mauvaises intentions, ne permettent pas un instant d'être distrait et fascinent par leur pertinence et leur reconnaissance.
Ainsi, la belle-mère n'est pas seulement une méchante abstraite, mais une femme au destin difficile, qui ne perd pas espoir de bonheur personnel. L'une des demi-sœurs de Cendrillon est une graisses sûre d'elle qui croit qu '«il doit y avoir beaucoup de bonnes personnes» et se demande pourquoi tout le monde ne partage pas cette croyance. La deuxième sœur est une "jeune femme savante" en pince-nez, amoureuse d'un révolutionnaire et prête à le suivre en Sibérie
.Autrement dit, aux extrémités du monde - nous sommes dans un conte de fées, et non dans un manuel d'histoire russe. En général, la galerie de personnages «Cendrillon» est une collection de personnages vifs, dont chacun est compréhensible pour le spectateur, et suscite donc un vif intérêt, et ne crée pas seulement des extras.
La conception de la performance est également admirable. Costumes, décors, lumières, effets spéciaux - tout est pensé dans les moindres détails et dans le complexe donne naissance à un seul monde de conte de fées. Bien que pas entièrement fabuleux. Les créateurs de la version moscovite de la comédie musicale ont considéré qu'il serait plus agréable pour nos téléspectateurs de se plonger dans l'atmosphère de la Russie dans la première moitié du XIXe siècle, qui est bien connue, par exemple, de Guerre et Paix, et non pas au Moyen Âge européen. Avec cette pensée, des costumes et des décorations ont été développés, et le plan a été réalisé: pas un conte de fées de pays lointains a été incarné sur la scène, mais une histoire proche et chère, avec une touche de sentimentalité, de bonne humeur et de merveilleuses transformations.
Soit dit en passant, la façon dont les miracles sont visualisés est l'un des principaux secrets et un avantage important de la comédie musicale. Non seulement les enfants, mais aussi les adultes, envisagent de transformer la petite robe minable Cendrillon en robe de bal luxueuse, les citrouilles en voiture et les souris en chevaux chauds avec la bouche ouverte: "Comment font-ils cela?" Une équipe professionnelle internationale a travaillé sur la technologie des transformations (il a été décidé d'abandonner la technologie éprouvée de Broadway), qui comprenait des spécialistes ayant une vaste expérience et a décerné plus d'un prix, de sorte que l'effet a dépassé toutes les attentes.
En général, la production s'est avérée originale, à partir de son prototype américain, seule la musique et le livret ont été conservés. Tout le reste a été développé spécifiquement pour la scène russe. Bien sûr, les acteurs et les voix magnifiques que je veux écouter encore et encore sont devenus des éléments importants du succès. Ils sont tellement captivants que, comme le dit le public, les enfants qui ont assisté au spectacle commencent à demander à leurs parents "de trouver ces chansons". Mais, hélas, la réplication piratée de contenu dans notre pays n'est pas encouragée. Mais la comédie musicale dure six jours par semaine. Et le voir cent, non - mille fois mieux que d'entendre.
Vous pouvez acheter des billets pour la comédie musicale sur le site Parter.ru
