En Russie, le lieutenant Rzhevsky et en Amérique, Henry Chinaski, est le personnage principal et l'alter ego de l'un des écrivains les plus célèbres du XXe siècle, Charles Bukowski. Un coureur de jupons, un alcoolique, une personne simple qui n'hésite pas à exprimer son opinion dans les mots les plus appropriés et pas toujours décents.
Alter ego de l'auteur
Un simple et grossier Henry Chinaski peut soit faire un magnifique compliment, soit apprécier directement la tenue vulgaire de l'interlocuteur. L'image désagréable mais attrayante du héros de la série de romans de Charles Bukowski reflète la face cachée du personnage de l'auteur. Ce qui est interdit par les principes moraux de la société est presque une expression vide de sens pour Chinaski. Il peut être appelé un alcoolique, un coureur de jupons, un fêtard, et toutes ces épithètes seront vraies.
Le roman de Charles Bukowski "Hollywood" a été entièrement écrit sur la base des propres observations de l'auteur alors qu'il travaillait sur le scénario du film "Drunk" réalisé par Barbet Schroeder. Le film est sorti en 1987.
Vivant un jour, Henry montre que la guerre est amusante. Peu importe ce qui se passe demain ou hier, comme dans Factotum. Ou, dans le roman «Femmes», un homme sage exprime ses sentiments pour les femmes qu'il aimait, parle grossier, obscène, parfois insultant, mais toujours sincèrement et sincèrement.
Selon le scénario de Bukowski, le film "Pian" est sorti, dans lequel Mickey Rourke a joué le rôle principal, transmettant parfaitement le caractère et l'atmosphère entourant Henry Chinaski. [Encadré # 3] Certaines des déclarations de ce héros autobiographique Bukowski sont devenues des slogans. De nombreuses citations deviennent des épigraphes des œuvres d'autres auteurs. On se souvient de ce que dit Henry sur les pages des livres ou sur l'écran de télévision, il s'enfonce dans l'âme, et, aussi vulgaire ou grossier soit-il, «en passant» dans de nombreuses situations.
