Le mot "Yankees" se fait de moins en moins entendre. Ils l'utilisent pour désigner des personnes qui ont la citoyenneté américaine, tandis que les Américains eux-mêmes ne sont pas vraiment en faveur d'une telle dénomination, préférant le «American man» classique
Manuel d'instructions
1
Le mot «Yankees» a été utilisé pour la première fois en 1758 par le général de l'armée britannique, James Wolfe, en relation avec ses soldats, originaires de la Nouvelle-Angleterre. De toute évidence, le mot a la connotation de manque de respect, de négligence. Donc, à partir du XVIIIe siècle. est à l'origine de l'histoire du terme.
2
Il existe plusieurs parents étymologiques du terme «Yankees». Le premier d'entre eux est amérindien. Selon cette théorie, «l'ancêtre» des Yankees - le mot «eankke» signifie des gens lâches et a été prononcé par les Indiens par rapport aux colons de la Nouvelle-Angleterre. Cette théorie n'a aucune preuve documentaire, par conséquent, les scientifiques sont considérés comme farfelus.
3
La théorie suivante suggère que le mot provient d'une combinaison de "Jan" et "Kees" - les noms les plus courants parmi les colons néerlandais qui peuplaient le territoire actuel de l'Alabama. Ce qui vaut également pour les colons. En couleur émotionnelle, il se rapprochait de la signification du mot «Fritz» pendant la Seconde Guerre mondiale. Pendant la guerre d'indépendance (1775-1783), le mot "Yankees" a été utilisé par les soldats en relation avec les rebelles. Le mot couvre non seulement la partie adverse, mais aussi tous les habitants des États du Nord. Plus tard, à partir de la guerre civile (1861-1865), le nom "Yankees" est renforcé par les habitants des six États du Nord. Les Sudistes se sont opposés à eux-mêmes et à l'opposition. Ici aussi, d'ailleurs, il y a une teinte de négligence et un désir d'insulte.
4
Au début du XIXe siècle. le mot est répandu dans les pays anglophones, par exemple en Nouvelle-Zélande et en Australie. Il est utilisé pour se séparer des Américains, mais maintenant dans une version tronquée de "Jank". Il est possible qu'un tel formulaire soit toujours présent en anglais. De nos jours, le nom "Yankees" est associé à tous les résidents d'Amérique et les natifs des États.
5
Dans les années 60 du XXe siècle. le slogan "Yankee, rentre chez toi!" Il est associé à la demande des Cubains de libérer l'île et de renvoyer chez eux des troupes américaines stationnées à la base de Guantanamo. Cependant, par exemple, au Japon, ce slogan pouvait être entendu auparavant. Peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale, le slogan «Ami, rentre chez toi!» Apparaît en France comme un appel aux Anglais. Dans son sens général, on peut retracer le sens ethnoculturel du mot, son attitude envers le peuple.
6
Le mot «Yankees» est entré dans la langue russe à la fin du XIXe siècle. et, dans le dictionnaire de V.N. Corner, est interprété comme «Yankees ou Incas. Américains».
