En règle générale, la base du livret pour les opéras et les ballets sont des œuvres littéraires. La luminosité des personnages, l'intrigue passionnante inspirent les compositeurs à créer une musique qui devient parfois plus populaire qu'une source littéraire.
A.S. Pouchkine en musique
Les œuvres d'Alexandre Sergeyevich ont peut-être le plus souvent attiré l'attention des compositeurs russes. Le roman en poèmes "Eugene Onegin" a inspiré le brillant compositeur P.I. Tchaikovsky sur la création de l'opéra du même nom. Le livret, qui ne ressemble en général qu'à la source, a été écrit par Konstantin Shilovsky. Du roman, seule la ligne d'amour de 2 couples est restée - Lensky et Olga, Onegin et Tatyana. Les lancers mentaux de Onegin, en raison desquels il a été inclus dans la liste des «personnes supplémentaires», sont exclus de l'intrigue. L'opéra a été mis en scène pour la première fois en 1879 et a depuis été inclus dans le répertoire de presque tous les opéras russes.
Nous ne pouvons nous empêcher de rappeler l'histoire de La Reine de pique et l'opéra créé par P.I. Tchaikovsky basé sur ses motifs en 1890. Le livret a été écrit par le frère du compositeur, M.I. Tchaikovsky. Pyotr Ilyich a personnellement écrit les mots pour les airs de Yelets dans l'acte II et Lisa dans III.
L'histoire "Queen of Spades" a été traduite en français par Prosper Merime et est devenue la base de l'opéra, écrit par le compositeur F. Galevi.
Le drame de Pouchkine «Boris Godunov» a formé la base du grand opéra écrit par Modest Petrovich Mussorgsky en 1869. La première de la pièce a eu lieu en raison d'obstacles à la censure seulement 5 ans plus tard. L'enthousiasme du public n'a pas aidé - l'opéra a été retiré du répertoire à plusieurs reprises pour des raisons de censure. De toute évidence, le génie des deux auteurs a trop insisté sur le problème des relations entre l'autocrate et le peuple, ainsi que sur le prix à payer pour le pouvoir.
Voici d'autres œuvres de A.S. Pouchkine, qui est devenu la base littéraire des opéras: Le coq d'or, Le conte du tsar Saltan (N.A.Rimsky-Korsakov), Mazepa (P.I.Tchaikovsky), La Petite Sirène (A.S. Dargomyzhsky), "Ruslan et Lyudmila" (M.I. Glinka), "Dubrovsky" (Directeur E.F.).
M.Yu. Lermontov en musique
Sur la base du poème de Lermontov "Demon", le célèbre critique littéraire et chercheur de son travail P.A. Viskovatov a écrit un livret pour l'opéra du célèbre compositeur A.G. Rubinstein. L'opéra a été écrit en 1871 et mis en scène au théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg en 1875.
A.G. Rubinstein a écrit la musique d'une autre œuvre de Lermontov: "Une chanson sur le marchand Kalachnikov." Un opéra intitulé "Merchant Kalachnikov" a été mis en scène en 1880 au Théâtre Mariinsky. L'auteur du livret était N. Kulikov.
Le drame de Mikhail Yurievich "Masquerade" est devenu la base du livret du ballet "Masquerade" A.I. Khachaturian.
