"Kin-dza-dza!" - dystopie en deux parties dans le genre de la tragicomédie. Le film a été réalisé par Georgy Danelia et est sorti en 1986. L'image n'a pas perdu de sa pertinence, certains rebondissements peuvent être considérés comme prophétiques.
Manuel d'instructions
1
La planète Pluk, qui a amené les personnages principaux, a été filmée au Turkménistan. Les artistes vivaient dans la ville de Nebit-Dag, et le paysage était dans le désert de Karakum. Il a fallu plus d'une heure pour se rendre sur le lieu de tournage. Le tournage a eu lieu au plus fort de l'été, il était très difficile de travailler à cause de la chaleur. Ils ont commencé à tirer à 6 heures du matin et ont travaillé jusqu'à midi, plus tard la température a dépassé 60 ° C - il était physiquement impossible d'être dans une telle chaleur.
2
Initialement, le tournage était prévu pour le printemps, lorsque la chaleur à Karakum n'est pas si terrible. Mais le départ de l'équipe de tournage vers le Turkménistan a été reporté en raison de la perte des pepelats - une maquette d'un navire interstellaire créé à Mosfilm spécifiquement pour le tournage. Au lieu de Nebit-Dag, l'appareil a été découvert à Vladivostok par la faute des cheminots. Pour le rendre, il a fallu 1, 5 mois de temps et l'intervention du KGB. Cependant, les malheurs des pepelats ne s'arrêtent pas là. Déjà à Karakum, le concepteur de la production a décidé de fumer le granulat avec une torche pour plus de fiabilité. Le boîtier clignote instantanément. L'incendie a été éteint, mais l'appareil a été restauré toute la nuit.
3
La boutique de couture de Mosfilm a été surchargée en raison du tournage du film de Bondarchuk "Boris Godunov", donc les tenues des personnages de "Kin-dza-dza!" fait par les clients et l'ensemble de l'équipage presque à la main. T-shirts, pulls molletonnés et caleçons de l'usine de Zarya sont devenus la base des vêtements des étrangers. Ils ont été blanchis avec de l'eau de Javel et brûlés avec des allumettes, donnant un aspect usé. Les acteurs Stanislav Lyubshin et Levan Gabriadze (contremaître et violoniste) ont joué dans la garde-robe personnelle du réalisateur. Une combinaison de vol a été préparée pour Yakovlev, que Danelia a personnellement encrée dans une baignoire. En outre, au Turkménistan, Danelia est allée aux poubelles, a ramassé différents ressorts, rubans, anneaux et pochettes. Tous ces détails ont été utilisés pour décorer des extraterrestres.
4
Le scénario du film "Kin-dza-dza!" correspondait à plusieurs reprises, parfois pendant le tournage. Cela était dû aux exigences de censure. Au début du tournage, Danelia et le scénariste Rezo Gabriadze avaient le plus peur que des ballons soient coupés du film, ce qui symbolisait la dernière expiration des habitants de Plyuk. Dans l'histoire, le ballon de M. PZh - le représentant du gouvernement local - dépasse à plusieurs reprises les balles des autres résidents. Les auteurs craignaient que la censure ne fasse ressortir dans ces boules des portraits géants de Brejnev, qui pendaient toutes les villes de l'URSS. Le problème a disparu de lui-même lorsque Brejnev est décédé.
5
En 1984, Konstantin Ustinovich Chernenko est devenu le secrétaire général du Comité central du PCUS. Un nouveau problème surgit: ses initiales K.U. coïncidait avec le mot "KU". C'est le mot principal de la planète Pluk, que les auteurs ont inventé spécialement pour le film "Kin-dza-dza!" Pour le supprimer du script, vous devez réécrire complètement les boîtes de dialogue. Alors que les auteurs cherchaient un moyen de sortir de la situation, Chernenko est décédé.
Faites attention
Dictionnaire de la planète Pluk.
Ku - tout mot dépend de l'intonation. Les résidents n'ont pas besoin de beaucoup de mots, car ils communiquent par télépathie.
Kyu est une malédiction.
Pepelats est un navire interstellaire.
Gravitsappa - détail du moteur pepelats.
Etsilopp est un policier.
Article connexe
Stanislav Andreevich Lyubshin: biographie, carrière et vie personnelle
