«Jusqu'à la septième sueur» - une expression utilisée comme métaphore pour un degré exceptionnel de fatigue d'une personne effectuant un travail particulier, généralement de nature physique.
Valeur d'expression
À l'heure actuelle, l'expression «jusqu'à la septième sueur» est utilisée pour illustrer le degré extrême d'épuisement qui a été atteint par une personne au cours de la longue exécution continue de tout travail. De plus, cette expression est souvent utilisée pour souligner le fait que pour atteindre son objectif, une personne a fait le maximum d'efforts, c'est-à-dire qu'elle a fait tout son possible pour obtenir le résultat souhaité. En même temps, par exemple, la phrase "Il a travaillé sur ce projet jusqu'à la septième sueur" ne signifie pas toujours que le projet a finalement réussi.
L'utilisation de cette expression se trouve dans les œuvres des classiques de la littérature russe, par exemple, de Mikhail Saltykov-Shchedrin et Nikolai Ostrovsky. Dans le langage familier, une autre variante de la fin d'un nom dans cette expression est également autorisée, qui dans ce cas acquiert le son "Avant la septième sueur". De plus, il y a des phrases qui ont un sens assez proche de celui considéré: grâce à cela, elles peuvent être utilisées comme synonymes. Par exemple, ces phrases incluent «Avant une sueur» ou «Dans une sueur».
