Le service de presse du Kremlin a signalé que le 19 juillet 2012, le roi d’Espagne Juan Carlos I avait reçu le prix d’État de la Fédération de Russie pour ses services exceptionnels dans le domaine du travail humanitaire.
Le roi d'Espagne est engagé depuis longtemps dans des activités humanitaires, en tant que président du World Wildlife Fund. Le prix sous la forme d'un insigne honorifique et d'un diplôme du lauréat du prix d'État de la Fédération de Russie lui a été remis lors d'une cérémonie au Kremlin par le président russe Vladimir Poutine.
Le président russe a prononcé un discours enflammé, dans lequel il a énuméré tous les mérites du roi d'Espagne à notre puissance concernant la promotion des idéaux moraux et humanistes. Appelant Juan Carlos I un cher invité et un véritable ami, il l'a invité à visiter un état amical plus souvent.
À son tour, le roi d'Espagne a exprimé ses condoléances aux familles russes touchées par les inondations dans le Kouban. Il a également déclaré que la majeure partie du prix qu'il avait reçu servira à restaurer les temples de l'une des villes espagnoles de Lorca, détruites par un tremblement de terre.
En outre, Juan Carlos s'est concentré sur le développement efficace de relations amicales entre nos peuples et a exprimé l'espoir de leur renforcement. La partie officielle s'est terminée par un dialogue entre les deux dirigeants sous la forme d'une réunion bilatérale au cours de laquelle ont été discutées non seulement des relations politiques, mais aussi des relations économiques importantes entre l'Espagne et la Russie.
Un dialogue non moins intense a eu lieu entre le Premier ministre russe Dmitri Medvedev et Juan Carlos I. La question de la facilitation du régime des visas entre les pays et des relations commerciales et économiques a été discutée. Le Premier ministre a félicité le peuple espagnol en la personne du roi pour sa fantastique victoire au championnat de football. "Red Fury" a de nouveau obtenu le titre de champion du continent.
Le monarque de l'État espagnol a exprimé sa grande satisfaction pour la visite hospitalière. Il souhaite également que la coopération russo-espagnole se poursuive à l'avenir.
