L'histoire de la beauté endormie est largement connue dans le monde entier. Une histoire de "manuels" est dans les collections de Charles Perrault et des Frères Grimm. Dans ces bons contes de fées connus de tous, la belle endormie lui a piqué le doigt avec un fuseau. Mais il existe une autre version folk authentique. Il a été enregistré et publié en Italie au 17e siècle par le conteur et amoureux du folklore, Jambattista Basile.
Version de Charles Perrault et des frères Grimm
Le roi et la reine ont eu un enfant tant attendu - une belle fille - et ont invité tous les sorciers et sorcières du royaume à un festin. Une seule sorcière n'a pas reçu d'invitation. Elle vivait dans une tour isolée, qui n'était pas partie depuis plus de 50 ans, raison pour laquelle tout le monde a décidé qu'elle n'était plus en vie et ne l'a pas appelée. Mais la sorcière a découvert la fête et était très offensée qu'elle n'ait pas été appelée. Elle est apparue et a maudit la petite princesse, disant qu'elle lui piquerait le doigt avec un fuseau et mourrait. Mais une autre sorcière a essayé d'adoucir la «phrase» en changeant le sort pour que la princesse s'endorme simplement.
Dans le conte de fées original de Sharya Perrault, il n'était pas question du baiser du prince, mais le terme de 100 ans que la princesse devrait dormir a été nommé.
Lorsque la princesse a 16 ans, elle rencontre accidentellement une vieille femme qui fait un remorquage, et elle, ne sachant rien de la malédiction, lui permet d'essayer aussi. La belle endormie s'endort et la bonne fée, qui a adouci la malédiction, fait aussi rêver tout le château, l'entourant d'une forêt impénétrable. Après 100 ans, le prince apparaît. Dans les versions ultérieures, la beauté endormie se réveille de son baiser, mais selon Charles Perrault, cela coïncidait tellement que exactement 100 ans se sont écoulés depuis que la beauté a commencé à dormir. Le conte de fées moderne se termine ici.
